Jane a fait de grands projets pour célébrer le premier anniversaire de Mateo, mais tout commence à s'effondrer lorsqu'elle apprend qu'il pourrait y avoir un problème avec le lieu de son mariage. Rogelio doit faire face à un défi sur le plateau de tournage qui pourrait compromettre le grand jour de Jane. Jane est ravie lorsqu'Alba lui donne une piste concernant une maison d'édition, mais elle commence bientôt à douter de ses talents d'écriture. Jane et Petra tentent d'aider Rafael à résoudre ses problèmes, mais leurs avis divergent sur la façon de gérer la situation. Pendant ce temps, Michael est persuadé que Derek est de mèche avec Mutter et a un plan pour le prouver.