Alors que Pride et son équipe poursuivent l'enquête sur l'agression d'une policière et le meurtre de sa thérapeute, le NCIS concentre ses efforts sur un suspect principal qui manipule le système depuis des années. Carter et sa mère discutent de la façon dont ils vont se reconstruire après une erreur passée, et Sebastian entame une relation prometteuse.