Alors que Pride est toujours en liberté conditionnelle six semaines après avoir éliminé le maire corrompu Hamilton, son équipe est étroitement surveillée par l'agent spécial superviseur Paula Boyd. Lorsque le FBI arrive pour mener l'enquête sur une affaire de vol de camion transportant des déchets nucléaires, l'équipe doit mener l'enquête en secret.