Inquiet que Diane et Jack ne sachent pas se débrouiller seuls, Dre les envoie à l'aventure, pour finalement se rendre compte que ce sont ses inquiétudes excessives qui freinent les jumeaux. Pendant ce temps, Junior se retrouve dans une situation délicate au travail lorsqu'il se lie d'amitié avec Josh dans l'espoir d'obtenir une bonne évaluation de ses collègues. 19.