Dre a l'impression d'avoir contribué à la diversité chez Stevens & Lido en tant que responsable de la division urbaine, mais quand Junior lui révèle que Josh est son mentor, il pique une crise. Pendant ce temps, Jack et Diane montrent à leurs amis une vidéo de Bow en train de danser ; elle est désormais considérée comme la maman la plus sexy.