Lorsque Jack et Diane ont des problèmes à l'école, Dre et Bow doivent trouver le juste équilibre entre discipline et soutien pour que leurs enfants ne soient ni trop craintifs envers l'autorité, ni trop arrogants. Ruby pense que le professeur d'espagnol de Junior flirte avec lui, et Junior commence à se rendre compte que les filles de son école le regardent avec insistance.