Le pays est encore sous le choc des résultats de l'élection présidentielle, et les tensions sont particulièrement vives au travail de Dre. À son grand désarroi, ils n'ont rien pu accomplir depuis le soir de l'élection, il y a huit semaines. De son côté, Junior, délégué de classe, doit gérer un corps étudiant désenchanté. Lorsqu'on lui demande de prononcer le discours « I Have a Dream » de Martin Luther King Jr. à l'école, Pops lui explique que ce discours a une portée bien plus grande que ce qu'il imaginait.