Après un cambriolage dans le quartier, Dre parle d'acheter une arme, ce qui met Bow mal à l'aise. S'ensuit un débat : il existe de nombreuses façons de protéger sa famille, mais quelle est la « meilleure » ? Jack et Diane sont sous le choc d'avoir vécu sans protection dans leur maison, Junior se lance dans une quête pour protéger la famille de la véritable menace : le cyberterrorisme, et Zoey demande à son père de lui apprendre le karaté pour se défendre. 313.