Elizabeth doit choisir entre utiliser des armes autonomes sans pilote ou envoyer des soldats américains pour traduire en justice le cerveau de l'attaque chimique contre l'ONU. De plus, Blake est interrogé par la sénatrice Hanson au sujet d'éventuelles violations du financement de campagne liées à sa vie amoureuse, et Henry et Elizabeth sont à la recherche du chien idéal.