Lorsque des enfants syriens innocents sont tués par une bombe à fragmentation de fabrication américaine, Elizabeth se lance dans une course contre la montre pour comprendre ce qui s'est passé avant que la Russie ne s'en serve comme prétexte pour renforcer sa présence militaire dans la région. De son côté, Russell se retrouve confronté à un désastre en termes d'image après une altercation avec un manifestant sans-abri.