Elizabeth est déterminée à maintenir la conférence sur la traite des êtres humains au Kirghizistan malgré les agissements inappropriés d'un ambassadeur américain. Par ailleurs, Elizabeth et Henry s'inquiètent pour Alison, qui rentre régulièrement de l'université. 82. Henry est en désaccord avec le président et Elizabeth lorsqu'ils refusent de négocier avec des terroristes pour la libération d'un agent de la CIA américain capturé par les talibans en Afghanistan.