Elizabeth suit les conseils de l'ancienne secrétaire d'État Madeleine Albright et ignore la recommandation du président Dalton concernant la manière de négocier le retour en toute sécurité d'un employé du département d'État kidnappé en Afghanistan. Pendant ce temps, Henry peine à convaincre un étudiant d'espionner pour le gouvernement américain.