​​ Après qu'un navire de guerre italien a répondu à un appel de détresse d'un bateau transportant des réfugiés libyens, Elizabeth dispose de 20 minutes pour décider si elle doit interroger un passager qui prétend connaître la localisation de Jibral Disah, le terroriste le plus recherché au monde. Par ailleurs, Stevie ramène son petit ami Jareth chez ses parents pour le leur présenter.