Après avoir découvert un secret susceptible de ruiner la réputation de Maria Ostrov, Elizabeth et le président Dalton se rendent en Suisse pour la rencontrer et utiliser ces informations comme levier afin de trouver une solution pacifique au conflit qui s'intensifie avec la Russie. Par ailleurs, Dmitri demande à être relevé de ses fonctions d'espion.