Le jour de l'assassinat de Martin Luther King Jr., Hodiak doit enquêter sur un meurtre dans un quartier noir tout en essayant d'empêcher une émeute imminente. Au cœur de la crise qui secoue la communauté noire, l'engagement de Kristin auprès des Black Panthers met à rude épreuve son mariage avec Shafe. Pendant ce temps, Charmain boucle l'affaire de drogue et découvre le prix à payer pour le travail d'infiltration.