
Can You Take Me Back?
Aquarius · Saison 2 · Épisode 11
Des changements au sein de la police valent à Hodiak de se mettre à dos les Affaires internes, ce qui l'oblige à accepter un rôle moins important au commissariat. Pendant ce temps, le malheur de la famille Manson semble s'atténuer avec l'arrivée de Terry Melcher, qui souhaite enregistrer la musique de Charlie.
- Diffusé le
- 3 septembre 2016