Hannah G. a une révélation surprenante à partager avec l'un de ses prétendants. Demi a du mal à tourner la page avec Derek et lui confie ses sentiments pour une femme restée au pays. Caelynn a elle aussi des projets. Un autre nouveau venu, séduisant, exerce une forte tentation sur Nicole. Alors que les femmes s'apprêtent à distribuer les roses, les hommes les plus vulnérables comptent bien mettre le paquet lors du cocktail.