L'émotion est à son comble sur la plage : Dean fait un retour fracassant à Paradise et demande à Caelynn de partir immédiatement avec lui. Mais avant de prendre une décision, elle doit parler à Connor, avec qui elle espérait construire un avenir. Chris et Katie espèrent que leur rendez-vous décisif leur révélera tout le potentiel de leur relation, mais Chris osera-t-il baisser sa garde et s'ouvrir à elle ? La fin de Paradise approche et la pression monte entre les couples. 186.