Jimmy apprend que son roman est commercialisé comme un ouvrage érotique. Lors de l'enregistrement du podcast de Vernon, Gretchen réalise qu'elle a été trop indulgente envers Jimmy. Pendant qu'Edgar et Lindsay gardent Tallulah, Lindsay découvre pour la première fois qu'elle est capable d'aimer et Edgar teste une nouvelle technique de drague.