Rush et sa belle-mère déjeunent ensemble, ce qui aboutit à un dénouement inattendu. Le mariage d'Alex est mis à rude épreuve par sa relation avec Rush. Rush aide un agent de cautionnement dont la prime est blessée, ce qui se termine dans une situation éprouvante. Eve accepte un rendez-vous, cherchant à concilier vie professionnelle et vie personnelle.