Dans Super-héros, la crise n'est plus de la crème à raser pour l'Homme Pas Chaud Mais Épicé (Greg), le Garçon Ridiculisant dans Leur Dos (Ryan), le Capitaine Panique (Colin) et le Docteur Robot Défaillant (Wayne). Ryan et Colin s'entraînent pour devenir pompiers dans Hé Toi Là-Bas, avec Greg comme narrateur. Colin réalise « Hollywood Director », avec une chauve-souris vampire (Ryan) qui s'introduit dans la chambre d'une étudiante insolente (Wayne), sous la douche, se préparant pour un rendez-vous. Après la transformation de Ryan en comte Dracula, le professeur Van Helesing (Greg) défonce la porte pour le confronter. Dans « Two Line Vocabulary », Colin, Wayne et Ryan incarnent trois soldats pris au piège dans une tranchée sous le feu ennemi. Colin peut tout dire. Ryan ne peut dire que « Tu en veux un morceau ? » et « Tu me rappelles ma mère quand tu fais ça ». Wayne ne peut dire que « C'est bien ce que je crois ? » et « Je ne crois pas ». Dans « Scene to Rap », les quatre rappent dans Jurassic Park. Greg gagne, alors Wayne (traduit par Colin) et Drew (traduit par Ryan) miment le swahili.