Chip et Wayne chantent un duo R&B pour les pom-pom girls de l'université Loyola Marymount. Jennifer, Pamela et Ryanne, les pom-pom girls, deviennent le décor vivant pour Ryan et Colin, deux cowboys qui gardent leur bétail et installent leur campement pour la nuit. Wayne, Chip, Colin et Ryan chantent une chanson à boire irlandaise sur les pets. Aucun gagnant n'est annoncé. Le générique de fin montre simplement les pom-pom girls scandant « LMU » (au lieu du générique prévu à cet effet).