L'état de santé d'Abby s'aggravant, Thackery décide de tester son nouveau traitement contre la syphilis. Edwards se confie à Opal, mais sa réaction est loin d'être celle escomptée. Cleary tente une dernière fois de récolter des fonds pour Harriet, dont le rendez-vous au tribunal approche. Bertie suit un entraînement physique. Barrow perd un sponsor. Les préjugés de Gallinger se renforcent. Cornelia enquête sur une mort suspecte. Lucy déplore son sort.