Thackery demande à Edwards de l'aider à tester une nouvelle hypothèse. Après avoir repoussé les avances de Robertson au Knick, Lucy comprend que la confession n'est pas toujours bonne pour l'âme. La jeune journaliste Geneviève Everidge enquête sur un rival de Thackery. Cornelia est consternée par le manque d'empathie de son mari. Barrow fait face à un nouvel adversaire à Tammany Hall. Gallinger est intrigué par une discussion sur l'eugénisme lors d'une réunion d'anciens élèves. Edwards reçoit la visite inattendue d'un inconnu.