Déjà à cran à cause de la ruée sur la cocaïne qui sévit dans toute la ville, Thackery craint que le Dr Levi Zinberg, chirurgien et inventeur juif, ne lui vole la vedette lors de la prochaine présentation de la Société chirurgicale de New York. Bertie continue de courtiser Lucy tout en résistant aux demandes incessantes de son père de quitter le Knick. Cornelia, Speight et Bertie se rendent au tribunal pour tenter de maintenir « Typhoid Mary » Mallon en quarantaine. Gallinger essaie d'aider Eleanor à surmonter son deuil.