En une semaine seulement, trois couples se sont mariés sans se connaître, ont passé leur lune de miel et ont emménagé ensemble. C'est le week-end de la fête des Pères, le moment idéal pour les couples de passer du temps avec leurs beaux-parents. La sociologue, le Dr Pepper Schwartz, rend visite à chaque couple et les aide à s'adapter à la vie conjugale. Une intimité se développe entre Tres et Vanessa ; Neil se rapproche du père de Samantha. Ashley soutient David, car la fête des Pères ravive le souvenir de la perte de son père.