James et Martin se rendent à Vancouver, en Colombie-Britannique, pour créer la bière idéale après-ski : une bière au chocolat chaud bien chaude brassée à Whistler. En partenariat avec la brasserie Main Street Brewing Company de Vancouver, ils profitent des nombreuses activités à sensations fortes de Whistler et emmènent leur bière dans l'aventure hivernale ultime.