James et Martin sont en Allemagne, où ils retrouvent leur vieil ami Greg Koch, qui s'apprête à ouvrir Stone Berlin, la toute première brasserie artisanale américaine en Europe. Les trois pionniers de la bière artisanale se réunissent à nouveau pour célébrer l'une des cultures brassicoles les plus renommées au monde, tout en bousculant les codes établis avec une bière qui défie l'une des lois les plus archaïques du pays.