La Bruce Peninsula Multisport Race est une compétition de 100 km comprenant 16 km de kayak, 62 km de VTT sur route et sentier, et 21 km de course à pied le long de la magnifique escarpement du Niagara, en Ontario, au Canada. Par équipes de deux, Simon et Rory sont persuadés de battre Hunter et Turbo. Mais avec la « force américaine » de Hunter et la « débrouillardise canadienne » de Turbo, ces derniers sont certains de donner du fil à retordre à Simon et Rory. Alors que les kilomètres s'accumulent et que le chemin prend des directions inattendues, Hunter et Turbo commencent à se retourner l'un contre l'autre, permettant à Simon et Rory de…