Dans le monde de l'ultra-trail, peu d'épreuves jouissent d'un prestige comparable à la « Sahara Race » des Quatre Déserts : une course à pied de 250 km en Égypte, étalée sur cinq jours, sous une chaleur accablante et dans le sable, où les températures diurnes dépassent largement les 40 degrés. Simon est déterminé à figurer parmi les meilleurs mondiaux, tandis que Turbo lutte contre la maladie et l'épuisement pour conserver sa troisième place.