
In a Hot Second
North Woods Law · Saison 6 · Épisode 7
Afin de sensibiliser le public à la sécurité nautique, le garde-chasse Ethan Buuck prend la parole à la radio, tandis que le lieutenant Adam Gormley et le caporal Mike Joy se préparent à une journée chargée de contrôles de plaisanciers susceptibles de naviguer sous l'influence de l'alcool ou de stupéfiants.
- Diffusé le
- 17 janvier 2016