Oliver consulte ses vieilles cartes de Noël pour retrouver l'adresse de son ancienne secrétaire, Carol, qui a déménagé en Californie. Il souhaite la recontacter car, lorsque sa montre s'est cassée, son ancienne secrétaire avait trouvé un réparateur capable de la réparer. Carol travaille maintenant pour un agent immobilier qu'elle sauve d'une escroquerie de 10 000 dollars orchestrée par son ancien patron, M. Douglas, à New York. À la fin de l'épisode, Carol se souvient du nom de l'horloger sur Madison Avenue.