Prévoyant de les réunir lors de l'événement, Lisa invite Hank à la soirée. Très vite, Hooterville est persuadé que le mariage des Douglas bat de l'aile et que Lisa et Hank s'enfuient à Acapulco. 242. En réparant une canalisation d'évier qui fuyait, Oliver se souvient qu'il doit s'occuper d'autres choses, comme la planche de plancher qui se détache sur le perron. Après l'avoir examinée, il constate qu'elle est pourrie et qu'il faut la remplacer.