Les deux jeunes filles se rapprochent autour d'une préparation de gelée de banane. 221. Lori, la petite fille qui a raté son train pour rentrer en ville, est hébergée chez les Douglas. Le projet de Lisa de la présenter aux enfants du coin en organisant une fête dégénère. Les festivités prennent de l'ampleur et incluent désormais un éléphant et des baptêmes de l'air en biplan proposés par Haney.