Après avoir écarté les pistes de la fraude fiscale et de la contrefaçon, il ne reste qu'une seule option : agent de la CIA. 130. Lorsque les acteurs tombent malades, les Douglas montent sur scène pour une production caritative des Beverly Hillbillies. Après qu'Eb a « rebattu » un script de la série, Hank Kimball interprète Jed Clampett, Oliver joue Jethro et Lisa incarne Granny avec un accent mêlant hongrois et sudiste.