Oliver décide de fêter Noël à l'ancienne en coupant un sapin sur sa propriété. M. Haney l'avertit qu'il est illégal de couper un arbre sur son propre terrain. Oliver se rend donc chez Drucker et demande à Sam si une telle loi existe. M. Drucker tente de lui vendre un sapin artificiel avec un pistolet à eau pour projeter de la résine de pin, ainsi que des cannes de Noël artificielles et des guirlandes de pop-corn. M. Drucker lui conseille d'obtenir un permis auprès de Hank Kimball, agent du comté. Une fois le permis en poche, il peut enfin décorer son sapin. Chez les Ziffels, Doris est contrariée qu'Arnold ait un sapin artificiel et dit à Fred que M.