Dans le dernier épisode, Josh emmène la bande en escapade sur son nouveau yacht. Gabi sympathise avec la chef cuisinière (Alex Guarnaschelli, qui joue son propre rôle). Lorsqu'Alex propose une opportunité incroyable à Gabi, les plans de Josh sont chamboulés. Pendant ce temps, Sofia est victime d'un terrible malentendu avec son petit ami, et Elliot et Alan font la connaissance d'un steward charmeur.