Sofia encourage Gabi à recommencer à sortir avec quelqu'un, espérant qu'elle oublie Josh. Mais Josh prend immédiatement en grippe le nouveau petit ami de Gabi, Cam, ce qui la perturbe quant à leur relation. Lorsque Josh semble découvrir une nouvelle surprenante à propos de Cam, Gabi refuse de le croire, ce qui l'amène à en apprendre d'autres, tout aussi surprenantes. Pendant ce temps, Elliot s'efforce un peu trop de s'intégrer au groupe d'amis programmeurs de Josh.