Le lieutenant Suzuki mobilise toutes les ressources policières pour retrouver le meurtrier d’une jeune fille blanche et riche, morte d’hypothermie après huit mois de disparition. La jeune fille accouche avant de mourir, et Liv éprouve rapidement des sentiments maternels envers le bébé et son entourage. Pendant ce temps, Major tente d'en savoir plus sur Julien, et la relation entre Liv et Lowell se complique lorsque ce dernier mange le mauvais cerveau.