Afin d'obtenir des réponses, Noah Bennet s'allie à Hiro Nakamura pour retourner au jour des événements tragiques du 13 juin 2014 qui ont tout déclenché. Alors qu'il s'apprête à prononcer un discours pour commémorer l'événement, Mohinder Suresh reçoit un message alarmant d'Angela Petrelli concernant les véritables intentions d'Erica Kravid. Au Japon, Hachiro Otomo prépare un coup calculé contre Hiro Nakamura. Pendant ce temps, Luke et Joanne, bien plus heureux, arrivent à Odessa dans l'espoir de trouver un remède à la maladie de leur fils.