C'est leur mission la plus dangereuse à ce jour : les PJs essuient des tirs ennemis lors d'une opération de sauvetage de deux soldats américains en pleine zone de combat, au cœur de la ville de Kandahar. Entourés de tirs et d'explosions, les pilotes volent à basse altitude et à grande vitesse pour échapper aux artilleurs talibans et aux éventuels lance-roquettes. Une fois au sol, les sauveteurs se lancent dans une course contre la montre pour atteindre les blessés et les évacuer vers l'hôpital le plus proche avant qu'ils ne succombent à leurs hémorragies. 13.