
The Whipping
Wagon Train · Saison 7 · Épisode 27
Chris étant parti, Bill est responsable du convoi lorsque Barnaby, dans une série de farces, dépasse les bornes. Après avoir trafiqué une roue de chariot, Bill lui ordonne de la réparer lui-même, ce qui provoque une fracture de la jambe chez Barnaby et une grave dispute entre eux.
- Diffusé le
- 23 mars 1964