TC et Jordan accompagnent une équipe du SWAT lors d'un raid et se retrouvent aux urgences avec une foule d'immigrants malades, dont un aux intentions meurtrières. Scott réunit une équipe de choc pour impressionner le colonel chargé de mettre en place un programme d'entraînement au combat. On en apprend davantage sur le passé de Cain. Kenny partage une grande nouvelle avec le groupe, tandis que Shannon cache quelque chose de personnel à Paul.