Lors des funérailles d'un proche de l'équipe de nuit, des manifestants perturbent l'organisation. Plusieurs vétérans sont blessés et transportés au San Antonio Memorial pour y être soignés. Un homme politique influent du passé de Drew ravive des souvenirs de son séjour en Irak. Jordan, Scott et TC sont en désaccord sur la meilleure façon de prendre soin de cet homme politique. Paul et Shannon doivent improviser pour s'occuper de Doug, un ancien prisonnier de guerre. Cain et Drew soignent un photographe intrépide.