
Recoil
The Night Shift · Saison 4 · Épisode 1
Jordan et Drew effectuent un sauvetage périlleux en sautant d'un hélicoptère. Atterrissant à l'hôpital des anciens combattants le plus proche, Jordan élabore un plan pour apaiser Julian et réunir son équipe de nuit. De retour à l'hôpital, Paul subit les conséquences de sa confrontation avec son père tandis que Scott se lance à corps perdu dans sa vie professionnelle. Kenny se heurte à Cain, un infirmier itinérant au passé mystérieux. Shannon endoctrine Cain alors qu'ils travaillent aux urgences surchargées et en sous-effectif du San Antonio Memorial. Pendant ce temps, TC est retenu captif en Syrie. Afin de retrouver Syd, TC doit soigner son ravisseur au lieu de retourner en sécurité sur une base aérienne avec une volontaire civile, Amira.
- Diffusé le
- 22 juin 2017