L'équipage du Nathan James découvre que le navire-hôpital USNS Solace a été envoyé en mer dans l'attente du remède du Dr Scott. Le capitaine Chandler y voit l'occasion d'ajouter un navire à leur flotte, tandis que Rachel est impatiente de trouver un laboratoire mieux équipé pour reproduire le vaccin. Lorsque le Solace ne répond plus aux communications radio, Chandler et son équipe montent à bord… et se retrouvent face à un ennemi inattendu.