La foudre frappe lors d'un pique-nique paroissial et amène les gars à réfléchir à l'injustice qui règne face à la maladie et aux blessures : « Qu'on le veuille ou non, la pluie tombe autant sur les justes que sur les injustes.» Après une discussion sur le karma, les gars se portent volontaires pour enseigner les gestes de premiers secours à des enfants défavorisés, mais reçoivent ensuite des billets pour un match des Bears le jour même de leur formation.