Après la blessure d'Ono, le binôme Furuya‐Yui a du mal à établir un rythme, commettant à plusieurs reprises des erreurs et accordant des buts sur balles. Incapables de se remettre, ils concèdent des points et, alors que l'équipe est en difficulté, Furuya doit quitter le monticule. Kaneda, le lanceur de relève, lance bien, mais il ne parvient pas à stopper l'élan de l'Académie Yamamori, et la série de victoires de Seido s'arrête à dix‐neuf matchs. Dans le deuxième match contre le lycée Seiho, la bête d'Aichi, Sawamura, est le lanceur partant. Après avoir reçu les encouragements de l'entraîneur Kataoka, Sawamura monte audacieusement sur le monticule.