Le match entre Seido et Puplic Murata East se termine avec Seido obtenant un autre jeu déclaré, 10-0 après 5 manches. Seido reste sur place pour regarder le match suivant et voit Shunshin Yeung de l'Académie Akikawa et son contrôle mécanique. Yeung lance principalement vers les coins extérieurs, et sa rotation des emplacements rend difficile pour les batteurs de prévoir où la balle ira. Seido commence immédiatement à planifier une contre‐stratégie. Des recruteurs et des journalistes de magazines se rendent à Seido pour voir Furuya pitcher. Cependant, Miyuki se rend compte que le corps de Furuya n'est pas habitué à la chaleur de Tokyo après être descendu de Hakkiado et le limite à 10 lancers. Tous ceux qui restent peuvent voir Sawamura travailler son contrôle intérieur avec Kanmemaru dans le cercle de frappe. Le lendemain, les reporters se dirigent vers Akikawa où ils sont choqués de voir que Yeung est le lanceur des séances d'entraînement. Ils voient également la machine à lancer réglée à plein régime afin que les joueurs d'Akikawa s'habituent à voir la vitesse à l'œil, même s'ils ne peuvent pas la frapper.