Le match d'entraînement entre Seido et Osaka Kiryu commence avec Furuya déterminé à ne concéder aucun coup après s'être rappelé les mots de l'entraîneur : « va te faire anéantir aujourd'hui ». Le premier frappeur envoie sa balle rapide profondément dans le champ extérieur. Un but sur balles larges avec les bases chargées donne à Kiryu une avance de 3-0 et incite Miyuki à se rendre sur le monticule. Cette visite rappelle à Furuya de faire confiance aux joueurs de champ qui l'entourent. Furuya commence alors à concéder délibérément des coups afin que ses joueurs de champ puissent compenser sa faiblesse actuelle.